Pas encore inscrit ? Creez un Canalblog!

Créer mon blog
cazueladepolo

cazueladepolo

Tags associés : chili, lillo, traduction, uruguay

Ses blogs

Créations originales et Traductions de Paul Bétous

Vous trouverez ici les traductions de l'espagnol au français que j'ai réalisées: pièces de théâtre, romans, essais... Mais aussi des images issues de mon imagination.
cazueladepolo cazueladepolo
Articles : 37
Depuis : 23/01/2013
Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

"Aiguilleurs" de Baldomero Lillo

"aiguilleurs" de baldomero lillo

Premier jet de la traduction inédite de la nouvelle "cambiadores" du "père du réalisme social" au chili, baldomero lillo. vous pouvez retrouver d'autres traductions ici et vous procurer les textes imprimés et, pour certains illustrés, là. bonnes lectures. * * * le texte en version .pdf * * * aiguilleurs 1 * pouvez-vous me dire qu'est-ce qu'un
"Le pourboire" de Baldomero Lillo

"le pourboire" de baldomero lillo

Traduction inédite de la nouvelle " irredencíon " du "père du réalisme social" au chili, baldomero lillo. vous pouvez retrouver d'autres traductions ici et vous procurer les textes imprimés et, pour certains illustrés, là. bonnes lectures. * * * texte au format .pdf * * * il jeta un regard désespéré au cadran de sa montre et, abandonnant

"vies et virus" - poême

Vies et virus les vies et les virus commencent et finissent de la même façon, changeant avec malice. ils partagent aussi victoires et victimes, colonisant visages et contrées voisines, ceux-ci mourants de ne s'adapter assez tôt, à ses mots sidérants qui par le v s'engagent - ce fameux cinq romain… le pape du tarot - et par le s s'éclipsent