L’exposition dans ce beau lieu de la médiathèque jacques-baumel de rueil-malmaison est terminée. un grand merci à hélène et à sa direction pour l'invitation. voici maintenant deux nouveaux « portraits » d’îles de loire, près de chez moi, celle de baure et celle de trèves. j’y ajoute le portrait d’un oiseau que l’on ne croise p

La version espagnole de voyages dans mon jardin, viajes por mi jardin (errata naturae éditions) est sortie le mois dernier, avec une traduction d'inès clavero que je remercie vivement pour son implication. j'espère qu'il touchera un peu le public espagnol. les nombreux articles parus dans la presse hispanique, dont el pais, l'aideront certaineme

Les livres de la rentrée sont prêts à partir chez les imprimeurs et les illustrations pour le bibliopôle et le magazine du département de maine-et-loire sont terminées. me voici enfin avec un peu de temps libre. j'en profite pour faire encore quelques croquis sur les bords de loire. je peux commencer à préparer les quelques jours que je vai

Je vais installer mes carnets et dessins de chine dans la grande salle d’exposition de la médiathèque jacques-baumel à rueil-malmaison, du 6 février au 3 mars. en mi-janvier, j’ai terminé mes dessins et textes sur tino le merle et tinette la merlette. les fichiers sont partis chez les éditions hongfei pour une première lecture. l

Après l'exposition tino le merle & tinette la merlette à saumur qui m'a permis d'échanger avec les visiteurs au sujet des oiseaux du jardin… une nouvelle exposition concernant voyages dans mon jardin est en place à la médiathèque saint-exupéry de saint-macaire-en-mauges (sèvremoine, 49) pour une durée d'un mois. le mardi 10 octobre, j'in

J'ai réalisé dix illustrations pour une représentation théâtrale, ça change des dessins pour les livres ! les fables enchantées , présentées au théâtre le dôme de saumur, à la closerie de montreuil-bellay et au théâtre de doué-la-fontaine dernièrement, est une commande de l'agglomération saumur val de loire et de sa directrice art

Souvenirs du séjour à barcelonnette (merci laurent et tessi) avec quelques croquis aquarellés de l’arrivée du tour de france. la chaleur était écrasante et je n’ai quasiment rien vu de la course. c’est incroyable comme les gens ont une envie furieuse d’être ensemble et aux couleurs d’un événement ! dans ma collection de punaises,

J'ai passé quinze jours à marcher dans les somptueux paysages de dumfries et galloway en ecosse. j'avais ressorti wilson mon sac à dos qui s'ennuyait ferme dans ma cave depuis un bon moment. et puis, surtout, je n'ai eu de la pluie que le dernier après-midi, du soleil la plupart du temps, idéal pour faire plein de petits dessins pendant cette

Début de rentrée actif avec, dès le 4 septembre, une exposition à la salle joly-leterme, à saumur, où je présenterai les tirages agrandis du projet tino le merle . ce projet, celui de suivre la vie d’un merle, de la merlette et des merleaux pendant un an, est entré dans sa seconde et dernière partie, le moment de faire le point

Parution d'un article sur mes promenades dans les parcs et jardins publics chinois dans la revue numéro 53 spécial chine bouts du monde. c'est la quatrième fois que j'ai le plaisir d'être accueilli dans cette belle revue. la première fois, c'était dans le numéro 2 qui n'existe plus depuis longtemps, quand la revue était encore au format mag